Skip to content

Words of My Life

Collections of Vocaloid lyrics and home for supercell lyrics :D

The lyrics is kinda awkward for me lol.. anyway here it is!
note: translate my way.. sorry if its doesn’t match your style ==”
+ nagi english is epic! xDD

Romaji:

*When we are happy
yeah yeah
When we are bored
Boo BooMou ne nanda ka unzari
Datte watashi honto wa rakushita gaaru
Mainichi komakai shigoto shitakunaishi
Joushiki nanka buttobashichae
Sou shauto shite nidone wo kimeru
Nante rokku na watakushi
Shekke na beibe

Don’t stop me now
Don’t stop oh
yeah yeah, yeah yeah
Don’t stop me now
Sateto ii kanji ni hajimemasu ka

Worldwide Love de Let’s go
Watashi wa watashi de shikanai no
refuto raito junbi OK?
Tenshon wa takamede puriizu
Worldwide Love de piisu
Yamitagari no kimi ni mo smiling
East West kikoeteru?
Ookina koe de henji shite

*repeat

Doryoku shitatte muda muda
Datte watashi tobikiri rakushita gaaru
Ima ni futon wa deforuto
Betsuni ii jan
Omatase show no makuake
Raito keshitara watashi rokku sutaa
Senkyuu
Sofa no ue de on the stage
Nanka ii nyan

Don’t stop me now
Don’t stop oh
yeah yeah, yeah yeah
Don’t stop me now
Chouzetsu air gitaa de hajikemasuka

Worldwide Love na kanji
Tonari no hito to te wo tsunaide
refuto raito sore ja OK?
Issee no se de hora janpu
Worldwide Love wo narasou
Fukigen sou na kimi ni mo smiling
East West
Shiranpuri?
Ookina koe de henji shite

*repeat

Sekaijuu ni hibike kono koe
Tooku tooku doko made mo
Haato wo yurasu no wa sou
Itsu datte jibun de utau konna
music, oh yeah

(Take me to the chorus)

Put your hands up,
Boys and Girls
Koko kara maki okosu no ueebu
Supotto raito atete kureru?
Minna Issho ni
Make some noise!!
Worldwide Love de happy
Saizenretsu no kimi ni blow a kiss
refuto raito aishiteru
Ookina koe de henji shite
Motto motto
Ookina koe de
Motto motto

Now everybody dance

Japanese version:


When we are happy
yeah yeah
When we are bored
Boo Boo

もうねなんだかうんざり
だって私 ホントは楽したガール
毎日細かい仕事したくないし
常識なんかぶっ飛ばしちゃえ
そうシャウトして二度寝をキメる
なんてロックなワタクシ
シェケナベイベー

Don’t stop me now
Don’t stop oh
yeah yeah, yeah yeah
Don’t stop me now
さてと いい感じに始めますか

Worldwide Love で Let’s go
私は私でしかないの
レフト ライト 準備OK?
テンションは高めでプリーズ
Worldwide Love でピース
病みたがりのキミにも smiling
East West 聞こえてる?
大きな声返事して

※Repeat

努力したってムダムダ
だって私 とびきり楽したガール
居間に布団はでふォルト
別にいいじゃん
お待たせ Show の幕開けライト消したら渡しロックスター
センキュー
ソファーの上で on the stage
なんかいいにゃん

Don’t stop me now
Don’t stop oh
yeah yeah, yeah yeah
Don’t stop me now
超絶エアギターで弾けますか

Worldwide Love な感じ
隣の人と手をつないで
レフト ライト それじゃ OK?
いっせえのせでほらジャンプ
Worldwide Love を鳴らそう
不機嫌そうなキミにもsmiling
East West
しらんぷり?
大きな声で返事して

※Repeat

世界中に響けこの声
遠く遠く どこまでも
ハートを揺らすのはそう
いつだって自分で歌うこんな

music, oh yeah

(Take me to the chorus)

Put your hands up,
Boys & Girls
ここから巻き起こすのウェーブ
スポットライト 当ててくれる?
みんな一緒に
Make some noise!!
Worldwide Love で happy
最前列のキミに blow a kiss
レフト ライト 愛してる
大きな声で返事して
もっともっと
おおきな声で
もっともっと

Now everybody dance

Tags: , , , , , , ,

%d bloggers like this: